多語言翻譯機推薦榜

學習辦公 文化學習 翻譯機
选购翻译机还是光顾着看语种数量么,翻译水平才是决定体验的关键!

1. 科大訊飛翻譯機3.0¥3,499

八核CPU、雙揚聲器和後置閃光燈等硬件相比2.0都有較大升級,處理速度快至0.5秒,支持夜間的紙麵拍攝翻譯,其圖文識別技術還獲得了2018年ICPR國際大賽的全部三項冠軍。外觀設計和2.0差距不大,但屏幕加大為3.1英寸高清觸摸屏,清晰顯示翻譯結果,附贈真皮皮套,更加契合商務定位。內容上,3.0支持與中文互譯的語言達到了58種,還升級了英日韓俄的離線翻譯引擎,中英離線翻譯準確度達到95%。支持4種中文方言、2種少數名族語言和7種帶口音外語翻譯。
科大訊飛翻譯機3.0
0.5秒闪译,3.1英寸高清大屏
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★★

推薦型號:曉譯翻譯機3.0、曉譯翻譯機2.0、譯唄

科大訊飛是國內語音產業的龍頭,至今占有中文語音技術市場70%以上的市場份額,據Research and Markets最新報告顯示,科大訊飛在全球語音市場的份額僅次穀歌、微軟和蘋果,可見其在國際前沿占據一席之地。

作為國內唯一以語音技術為產業化方向的組長單位,科大訊飛牽頭製定中文語音技術標準,多次在國內外語音合成評測中,獲得各項關鍵指標評比第一。2017年哈工大訊飛實驗室獲得斯坦福大學發起的SQuAD機器閱讀理解挑戰賽全球第一名,這也是中國本土研究機構首次取得賽事榜首,2018年1月又再次刷新紀錄登頂榜首,並連續兩年在國際語音識別大賽(CHiME)取得全部指標第一。

隨著出境旅行和國際合作交流次數的增多,翻譯需求與日激增,以2013年“端到端神經機器翻譯”技術的提出為標誌,機器翻譯步入了嶄新時期。科大訊飛作為最早入局語音市場的生產商,2016年就推出了基於神經翻譯的曉譯翻譯機,四年間曆經三次迭代,在售翻譯機包括曉譯1.0至3.0、曉譯3.0 Lite和譯唄五款,除曉譯3.0一次充電使用時間約8小時外,其餘四款均在5小時左右。

曉譯2.0、3.0和3.0 Lite瞄準的是商務精英人士,支持7種行業專業中英翻譯,最新一次係統更新後,支持與中文在線互譯的外語增加至58種。網絡上支持WIFI、SIM卡等模式,即便在異鄉碰見斷網情況,還支持英語、日語、韓語、俄語四種離線翻譯。

曉譯2.0是2018年博鼇亞洲論壇官方唯一指定翻譯機,剛上市便賺足了眼球。為了迎接2019年5月上市的曉譯3.0,曉譯2.0的價格從2999元直跌至2399元,故熱度仍然很高。3.0則在硬件上有明顯升級,天貓和京東長期支持6期免息,即使價格比曉譯2.0高出1000元,也很快成為科大訊飛新的銷量冠軍。

曉譯3.0升級的硬件包括八核CPU、雙揚聲器和後置閃光燈,處理速度快至0.5秒,支持夜間的紙麵拍攝翻譯,其圖文識別技術還獲得了2018年ICPR國際大賽的全部三項冠軍。內容上,3.0還升級了英日韓俄的離線翻譯引擎,中英離線翻譯準確度達到95%。雖然曉譯3.0的外觀設計和2.0差距不大,但屏幕加大為3.1英寸高清觸摸屏,附贈真皮皮套,更加契合商務定位。

曉譯3.0 Lite的屏幕尺寸、電池容量和CPU等各項硬件數據都與曉譯2.0相差無二,價格高出500元,就在於試水了中文與西班牙語的離線互譯,科大訊飛也借此成為了皇家西班牙人足球俱樂部的官方翻譯合作夥伴。不過對中國人而言與西班牙互譯的需求不算大,即使英日韓俄的離線翻譯引擎有所升級,3.0 Lite的銷量數據暫時還不如性價比更高的曉譯2.0。

翻譯水平的高下,光憑語種數量的比拚是遠遠不夠的,中文有諸多口音還有各種地區方言,本國人都不一定能毫無障礙的交流,再碰上口音嚴重的外國人,交流上有許多困難,能否識別口音或方言,對提高翻譯準確度來說更為重要。曉譯2.0、3.0和3.0Lite翻譯機都有口音識別功能,支持7種帶口音外語和粵語、東北話、河南話、四川話等4種中文方言,最大化實現跨國互譯。

曉譯和譯唄是訊飛翻譯語種數量最少的兩款,曉譯支持6類語種,譯唄支持4類語種,兩款均沒有曉譯2.0的口音識別功能,識別精準度稍顯不足。曉譯作為4G全網通版,支持wifi及SIM卡,適合出國旅遊。譯唄是wifi版,無法插入SIM卡,主打中小學生以及英語學習愛好者。曉譯售價2799元,支持中英兩種語言離線翻譯,譯唄售價1199元,不支持離線翻譯,除此之外,二者在其他附加功能上差別不大。

2. 科大訊飛多國語言智能語音翻譯機2.0 Easy Trans 800¥2,499

配置了2.4寸觸摸屏,流暢記錄學習信息,翻閱翻譯記錄,使用體驗良好。屏幕上可以看到翻譯記錄,支持中文在線與58種外語、4種中文方言、2種少數名族語言和7種帶口音外語翻譯,離線則支持與英日韓俄互譯,帶1300萬像素攝像頭,翻譯菜單不在話下。
科大訊飛多國語言智能語音翻譯機2.0 Easy Trans 800
商务精英之选,全能王
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★★

推薦型號:曉譯翻譯機3.0、曉譯翻譯機2.0、譯唄

科大訊飛是國內語音產業的龍頭,至今占有中文語音技術市場70%以上的市場份額,據Research and Markets最新報告顯示,科大訊飛在全球語音市場的份額僅次穀歌、微軟和蘋果,可見其在國際前沿占據一席之地。

作為國內唯一以語音技術為產業化方向的組長單位,科大訊飛牽頭製定中文語音技術標準,多次在國內外語音合成評測中,獲得各項關鍵指標評比第一。2017年哈工大訊飛實驗室獲得斯坦福大學發起的SQuAD機器閱讀理解挑戰賽全球第一名,這也是中國本土研究機構首次取得賽事榜首,2018年1月又再次刷新紀錄登頂榜首,並連續兩年在國際語音識別大賽(CHiME)取得全部指標第一。

隨著出境旅行和國際合作交流次數的增多,翻譯需求與日激增,以2013年“端到端神經機器翻譯”技術的提出為標誌,機器翻譯步入了嶄新時期。科大訊飛作為最早入局語音市場的生產商,2016年就推出了基於神經翻譯的曉譯翻譯機,四年間曆經三次迭代,在售翻譯機包括曉譯1.0至3.0、曉譯3.0 Lite和譯唄五款,除曉譯3.0一次充電使用時間約8小時外,其餘四款均在5小時左右。

曉譯2.0、3.0和3.0 Lite瞄準的是商務精英人士,支持7種行業專業中英翻譯,最新一次係統更新後,支持與中文在線互譯的外語增加至58種。網絡上支持WIFI、SIM卡等模式,即便在異鄉碰見斷網情況,還支持英語、日語、韓語、俄語四種離線翻譯。

曉譯2.0是2018年博鼇亞洲論壇官方唯一指定翻譯機,剛上市便賺足了眼球。為了迎接2019年5月上市的曉譯3.0,曉譯2.0的價格從2999元直跌至2399元,故熱度仍然很高。3.0則在硬件上有明顯升級,天貓和京東長期支持6期免息,即使價格比曉譯2.0高出1000元,也很快成為科大訊飛新的銷量冠軍。

曉譯3.0升級的硬件包括八核CPU、雙揚聲器和後置閃光燈,處理速度快至0.5秒,支持夜間的紙麵拍攝翻譯,其圖文識別技術還獲得了2018年ICPR國際大賽的全部三項冠軍。內容上,3.0還升級了英日韓俄的離線翻譯引擎,中英離線翻譯準確度達到95%。雖然曉譯3.0的外觀設計和2.0差距不大,但屏幕加大為3.1英寸高清觸摸屏,附贈真皮皮套,更加契合商務定位。

曉譯3.0 Lite的屏幕尺寸、電池容量和CPU等各項硬件數據都與曉譯2.0相差無二,價格高出500元,就在於試水了中文與西班牙語的離線互譯,科大訊飛也借此成為了皇家西班牙人足球俱樂部的官方翻譯合作夥伴。不過對中國人而言與西班牙互譯的需求不算大,即使英日韓俄的離線翻譯引擎有所升級,3.0 Lite的銷量數據暫時還不如性價比更高的曉譯2.0。

翻譯水平的高下,光憑語種數量的比拚是遠遠不夠的,中文有諸多口音還有各種地區方言,本國人都不一定能毫無障礙的交流,再碰上口音嚴重的外國人,交流上有許多困難,能否識別口音或方言,對提高翻譯準確度來說更為重要。曉譯2.0、3.0和3.0Lite翻譯機都有口音識別功能,支持7種帶口音外語和粵語、東北話、河南話、四川話等4種中文方言,最大化實現跨國互譯。

曉譯和譯唄是訊飛翻譯語種數量最少的兩款,曉譯支持6類語種,譯唄支持4類語種,兩款均沒有曉譯2.0的口音識別功能,識別精準度稍顯不足。曉譯作為4G全網通版,支持wifi及SIM卡,適合出國旅遊。譯唄是wifi版,無法插入SIM卡,主打中小學生以及英語學習愛好者。曉譯售價2799元,支持中英兩種語言離線翻譯,譯唄售價1199元,不支持離線翻譯,除此之外,二者在其他附加功能上差別不大。

3. 全球譯多國語言智能同聲拍照離線翻譯機V100¥3,980

擁有40種語言的庫量,能離線29種語言,翻譯時間快達一秒,精準度高達95%,快速解決當前語言交流問題。支持7種帶口音外語翻譯,同時還能翻譯4種中文方言,分別是粵語、東北話、河南話、四川話。支持普通話和粵語互譯。支持外國口音,例如英語(加拿大)、英語(英國)、英語(澳大利亞)、英語(印度)、英語(新西蘭)、法語(加拿大)、孟加拉語(印度)。有著1300萬像素攝像頭配置,支持雙模式拍照,拍照更清晰。
全球譯多國語言智能同聲拍照離線翻譯機V100
智能翻译手机,来电话也不怕
語種數量
★★★★☆
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★☆
附加功能
★★★★★

推薦型號:v100、G20

全球譯是由深圳知遠科技有限公司研發推出,早先的知遠科技主營電子詞典、MP4數碼學習機,隨著翻譯機市場的不斷開拓,於2017年推出全球譯v100翻譯機。

全球譯在售的翻譯機本有四款,v100、G20、v99和v88,後兩種v99和v88已被淘汰,現在僅有v100和G20在售,v100是全球譯最新最受歡迎的一款,G20原定為線下旗艦款,雖是舊款,不過在網上同樣可以買到。

全球譯翻譯機在功能上劍走偏鋒,雖也有翻譯功能,實則是一款預裝翻譯APP的安卓定製手機,

5.25寸彩色屏幕,帶有手機操作係統,可接打電話,在功能和使用感方麵與市場平價的智能機差不多,v100的網絡最低售價為3880元,性價比較低。

全球譯V100因定價頗高,常被消費者拿來調侃。全球譯是市麵上支持語種最多的翻譯機,在線翻譯和離線翻譯均為幾十種,因其具備手機功能,可進行語音通話,社交功能全麵,與外國人聊天可直接發送翻譯內容,集翻譯機和手機於一體,功能方麵比其他翻譯機更多。

V20作為線下舊款,售價2380元比v100實惠許多,翻譯語種已由18種升級為20種語言,離線翻譯支持5種,分別是中,英,日,韓,法,這五種語言涵蓋了世界上大部分國家,都是使用人數靠前的語種,語種雖不如v100或其他翻譯機繁多,應付日常使用綽綽有餘。

全球譯雖為後起之秀,但功能上確有諸多誠意,翻譯機特有支持離線語音及智能識別及糾錯功能,可以精準識別語氣語態,口述語音輸入疑問句時,係統會智能判斷並自動加上問號,使得翻譯效果更精準。全球譯雖說主要麵向學生用戶,但在功能上更偏向商務人士,尤其適用外銷人員,擁有自動對話翻譯功能,事先把自動問答語音設置好,翻譯機可進行智能回複,無需在旁邊跟蹤交流,可連續使用5小時。

4. 科大訊飛同聲離線拍照多語種曉譯翻譯機Easy trans 600S¥1,499

能流暢翻譯6種語言:日語、韓語、法語、俄語、泰語、德語,僅支持中文與英語的離線翻譯。
科大訊飛同聲離線拍照多語種曉譯翻譯機Easy trans 600S
初代商务选择,功能简单
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★★

推薦型號:曉譯翻譯機3.0、曉譯翻譯機2.0、譯唄

科大訊飛是國內語音產業的龍頭,至今占有中文語音技術市場70%以上的市場份額,據Research and Markets最新報告顯示,科大訊飛在全球語音市場的份額僅次穀歌、微軟和蘋果,可見其在國際前沿占據一席之地。

作為國內唯一以語音技術為產業化方向的組長單位,科大訊飛牽頭製定中文語音技術標準,多次在國內外語音合成評測中,獲得各項關鍵指標評比第一。2017年哈工大訊飛實驗室獲得斯坦福大學發起的SQuAD機器閱讀理解挑戰賽全球第一名,這也是中國本土研究機構首次取得賽事榜首,2018年1月又再次刷新紀錄登頂榜首,並連續兩年在國際語音識別大賽(CHiME)取得全部指標第一。

隨著出境旅行和國際合作交流次數的增多,翻譯需求與日激增,以2013年“端到端神經機器翻譯”技術的提出為標誌,機器翻譯步入了嶄新時期。科大訊飛作為最早入局語音市場的生產商,2016年就推出了基於神經翻譯的曉譯翻譯機,四年間曆經三次迭代,在售翻譯機包括曉譯1.0至3.0、曉譯3.0 Lite和譯唄五款,除曉譯3.0一次充電使用時間約8小時外,其餘四款均在5小時左右。

曉譯2.0、3.0和3.0 Lite瞄準的是商務精英人士,支持7種行業專業中英翻譯,最新一次係統更新後,支持與中文在線互譯的外語增加至58種。網絡上支持WIFI、SIM卡等模式,即便在異鄉碰見斷網情況,還支持英語、日語、韓語、俄語四種離線翻譯。

曉譯2.0是2018年博鼇亞洲論壇官方唯一指定翻譯機,剛上市便賺足了眼球。為了迎接2019年5月上市的曉譯3.0,曉譯2.0的價格從2999元直跌至2399元,故熱度仍然很高。3.0則在硬件上有明顯升級,天貓和京東長期支持6期免息,即使價格比曉譯2.0高出1000元,也很快成為科大訊飛新的銷量冠軍。

曉譯3.0升級的硬件包括八核CPU、雙揚聲器和後置閃光燈,處理速度快至0.5秒,支持夜間的紙麵拍攝翻譯,其圖文識別技術還獲得了2018年ICPR國際大賽的全部三項冠軍。內容上,3.0還升級了英日韓俄的離線翻譯引擎,中英離線翻譯準確度達到95%。雖然曉譯3.0的外觀設計和2.0差距不大,但屏幕加大為3.1英寸高清觸摸屏,附贈真皮皮套,更加契合商務定位。

曉譯3.0 Lite的屏幕尺寸、電池容量和CPU等各項硬件數據都與曉譯2.0相差無二,價格高出500元,就在於試水了中文與西班牙語的離線互譯,科大訊飛也借此成為了皇家西班牙人足球俱樂部的官方翻譯合作夥伴。不過對中國人而言與西班牙互譯的需求不算大,即使英日韓俄的離線翻譯引擎有所升級,3.0 Lite的銷量數據暫時還不如性價比更高的曉譯2.0。

翻譯水平的高下,光憑語種數量的比拚是遠遠不夠的,中文有諸多口音還有各種地區方言,本國人都不一定能毫無障礙的交流,再碰上口音嚴重的外國人,交流上有許多困難,能否識別口音或方言,對提高翻譯準確度來說更為重要。曉譯2.0、3.0和3.0Lite翻譯機都有口音識別功能,支持7種帶口音外語和粵語、東北話、河南話、四川話等4種中文方言,最大化實現跨國互譯。

曉譯和譯唄是訊飛翻譯語種數量最少的兩款,曉譯支持6類語種,譯唄支持4類語種,兩款均沒有曉譯2.0的口音識別功能,識別精準度稍顯不足。曉譯作為4G全網通版,支持wifi及SIM卡,適合出國旅遊。譯唄是wifi版,無法插入SIM卡,主打中小學生以及英語學習愛好者。曉譯售價2799元,支持中英兩種語言離線翻譯,譯唄售價1199元,不支持離線翻譯,除此之外,二者在其他附加功能上差別不大。

5. 好易通離線拍照同聲翻譯機WN99¥1,099

好易通離線拍照同聲翻譯機WN99
語種數量
★★★★☆
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★☆

推薦型號:v99、wn99

好易通科技是全球領先的專業無線通訊設備供應商,後被台灣英業達集團合並,主要品牌“好易通”是掌上型或袋裝型電子辭典產品,主要麵向學生消費者。好易通與全球譯在技術上有過合作,好易通翻譯機也應運而生。

好易通在售的翻譯機有v99和wn99兩款,這兩款機器最直觀的區別就是語言種類,V99支持18語言,WN99支持30國語言。翻譯機的主流款式,一般分為帶屏幕與不帶屏幕,相比而言,帶屏的翻譯機更加獨立,借助屏幕可對漢語文字進行校驗和翻譯重播,好易通的兩款均有屏幕,v99售價1499元,wn99售價1799元,續航時間5小時,與網易的翻譯機價格接近,但性價比更高。

好易通V99的屏幕是5寸,用的是微距鏡頭,文字翻譯逐句拍,識別效果最好。好易通WN99屏幕是5.5寸觸摸屏,相機鏡頭能夠進行拍照識別,主要是拍卡片、路牌、菜單和文件,適合國內使用的功能較少,更適合出國旅遊和經常接觸外語文件的消費者。

好易通的翻譯機在詞典儲備上較為出色,尤其是口語庫,囊括各行各業,各種場景情況,語料庫詞彙專業地道,適合完全不懂外語的消費者。好易通的翻譯機保留著電子詞典的學習反饋功能。內置生詞本和記事本,可對翻譯結束的文本作出記錄響應,方便後期背誦或複習。

6. 分音塔準兒pro語言同聲翻譯機¥2,999

支持外插耳機,外放音響,獨立使用不必綁定app。可識別植物或者動物,附加功能為語音秘書,與機器對講會有簡單的回應,例如詢問天氣、彙率等等。除了支持基本的9種帶口音外語的翻譯外,針對中國的粵語方言也有著較好的翻譯效果。
分音塔準兒pro語言同聲翻譯機
清华出品,景区讲解,秒变导游
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★☆
附加功能
★★★★★

推薦型號:準兒pro、準兒go、準兒fly、準兒first

在人工智能翻譯機領域,清華大學團隊分音塔科技打造的準兒翻譯機和科大訊飛的曉譯翻譯機是主流的兩大代表性產品,被譽為“南有科大訊飛,北有清華準兒”。準兒作為中國智能翻譯機的開拓者,在業內享有“全球翻譯官”之美稱,團隊研發了中國首款人工智能口語翻譯機、全球首款帶屏的人工智能翻譯機。

從技術角度看,科大訊飛作為中國語音識別的巨頭公司,中文語音識別技術位居世界前列,翻譯過程中講究字正腔圓,語速較慢,適合商務、政企場景。而準兒的優勢在於神經網絡技術,更擅長口語翻譯,更適合出國的遊客。準兒翻譯機支持多機對講功能,各國用戶可以組建群聊,用母語實時交流,四十多種語言翻譯,適用範圍更廣,相比同類翻譯競品而言,準兒在社交方麵表現更為突出。

準兒在售的翻譯機有四款first、pro、fly、go和。first是準兒的第一代翻譯機,隻有實時在線翻譯,沒有其他功能,較其他三種略顯簡陋,售價為1299元。準兒fly在上網方式和硬件續航方麵都比go更強,售價為2499元。pro是fly的升級版,優化了顯示屏尺寸和電池容量,可連續使用12小時。

準兒新推出的pro是全球首款出境遊一站式服務產品,售價在2999元,是四款中售價最高的翻譯機,有許多別出心裁的小功能。pro翻譯機帶有拍照功能,這就帶來了圖像翻譯功能,可以翻譯菜單,識別路牌,路邊的動植物都可通過圖像識別進行百科。此外,準兒pro帶有全球景區導覽功能,在國外著名景區遊覽,隻需調出相應的景區導覽,內附詳細的景區講解,使翻譯機化身電子導遊,豐富消費者的旅遊閱曆。

準兒的pro翻譯機支持中美英俄日法意等53個語種和73種口音翻譯,是市場上語言種類最多最全麵的翻譯機,也是中國首家攻克日語離線識別和日文豎版OCR翻譯的智能翻譯機。準兒在翻譯技術上采用了先進的深度學習算法和神經網絡技術,隨著語料庫的使用習慣與經驗激增,翻譯機的翻譯水平會越來越精準。

準兒go作為Pro的初代版本,售價1499元,電池待機在2-3天左右。支持45個語種和57種口音。除了語種上的不同,在聯網方式也有所差異,pro是自身帶有卡槽的,可以插SIM卡,也自帶全球上網的功能,可以直接購買流量,在線聯網會更加方便。go在這方麵稍顯遜色,隻能通過連接WiFi或者手機熱點進行機翻,在網絡不好的地方,可能會出現翻譯失敗或延遲的問題。

7. 搜狗Pro智能出國旅遊翻譯機TR181¥2,499

搜狗Pro智能出國旅遊翻譯機TR181
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★☆
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★☆

推薦型號:搜狗翻譯寶pro、搜狗翻譯筆

搜狗是中國互聯網領先的搜索、輸入法的服務提供商。自2004年以來,搜狗搜索已發展成為中國第二大搜索引擎。根據艾瑞谘詢2016年12月數據,搜狗PC用戶規模達5.28億,僅次於騰訊,成為中國第二大互聯網公司。搜狗是國內最大的語音輸入應用之一,機器翻譯和離線翻譯技術均為自主研發,處於業內第一梯隊。

翻譯機是搜狗第一次嚐試在AI技術領域製造智能硬件,在售產品有兩款,分別是搜狗翻譯寶和搜狗速記翻譯筆,旅行翻譯寶主要麵向商旅人士,速記翻譯筆則是麵向學生等教育群體。兩款產品均搭配雙麥克風陣列降噪,支持英日韓俄德等42種語言與中文的互翻功能,定價分別為2498元和398元。

翻譯機內置的機器翻譯技術分為統計、中間語言、實例、神經網絡等等,這些方法並不是非此即彼,比如在成對語料較少的語言之間,用統計的方法效果較好。語料較少時要靠中間語言進行轉換。還有些約定俗成的成語短語,實例的翻譯方法可以更好的解決。神經網絡翻譯在大多數時刻都要比前幾種技術更為出色。

搜狗旅行翻譯寶采用神經網絡技術,離線翻譯準確率媲美在線翻譯,雙麥克風陣列,可大幅度降低環境噪音,提高收音識別率,在嘈雜環境中仍能保持較高的語音識別率。

搜狗翻譯寶與訊飛的曉譯在諸多方麵較為接近,時常被拿來對比。搜狗翻譯寶形似手機,外殼為鋁合金機身,3.1英寸觸摸屏方便切換語言,更容易上手。曉譯是塑料機身,握持感像手持遙控器,初學者使用需要花費時間。兩者在價格和功能方麵趨同,但易用性上,翻譯寶略勝一籌。

搜狗錄音翻譯筆外形類似記號筆,隨身攜帶沒有負擔,這支筆有三大功能,可通過藍牙技術連接到手機,支持錄音速記和同聲傳譯功能。錄音速記可以直接把錄音轉換成文字,最快每分鍾能識別400個字,對話翻譯支持中、英、日、韓等18種語言互譯,操作簡單。同聲傳譯是這支筆最重要的功能,一邊按住翻譯紅鍵,用藍鍵說話,可將外文語音同步翻譯為中文,即說即譯,連續使用續航3小時。

8. 分音塔準兒Fly多國語言拍照離線翻譯機¥2,699

分音塔準兒Fly多國語言拍照離線翻譯機
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★☆
附加功能
★★★★★

推薦型號:準兒pro、準兒go、準兒fly、準兒first

在人工智能翻譯機領域,清華大學團隊分音塔科技打造的準兒翻譯機和科大訊飛的曉譯翻譯機是主流的兩大代表性產品,被譽為“南有科大訊飛,北有清華準兒”。準兒作為中國智能翻譯機的開拓者,在業內享有“全球翻譯官”之美稱,團隊研發了中國首款人工智能口語翻譯機、全球首款帶屏的人工智能翻譯機。

從技術角度看,科大訊飛作為中國語音識別的巨頭公司,中文語音識別技術位居世界前列,翻譯過程中講究字正腔圓,語速較慢,適合商務、政企場景。而準兒的優勢在於神經網絡技術,更擅長口語翻譯,更適合出國的遊客。準兒翻譯機支持多機對講功能,各國用戶可以組建群聊,用母語實時交流,四十多種語言翻譯,適用範圍更廣,相比同類翻譯競品而言,準兒在社交方麵表現更為突出。

準兒在售的翻譯機有四款first、pro、fly、go和。first是準兒的第一代翻譯機,隻有實時在線翻譯,沒有其他功能,較其他三種略顯簡陋,售價為1299元。準兒fly在上網方式和硬件續航方麵都比go更強,售價為2499元。pro是fly的升級版,優化了顯示屏尺寸和電池容量,可連續使用12小時。

準兒新推出的pro是全球首款出境遊一站式服務產品,售價在2999元,是四款中售價最高的翻譯機,有許多別出心裁的小功能。pro翻譯機帶有拍照功能,這就帶來了圖像翻譯功能,可以翻譯菜單,識別路牌,路邊的動植物都可通過圖像識別進行百科。此外,準兒pro帶有全球景區導覽功能,在國外著名景區遊覽,隻需調出相應的景區導覽,內附詳細的景區講解,使翻譯機化身電子導遊,豐富消費者的旅遊閱曆。

準兒的pro翻譯機支持中美英俄日法意等53個語種和73種口音翻譯,是市場上語言種類最多最全麵的翻譯機,也是中國首家攻克日語離線識別和日文豎版OCR翻譯的智能翻譯機。準兒在翻譯技術上采用了先進的深度學習算法和神經網絡技術,隨著語料庫的使用習慣與經驗激增,翻譯機的翻譯水平會越來越精準。

準兒go作為Pro的初代版本,售價1499元,電池待機在2-3天左右。支持45個語種和57種口音。除了語種上的不同,在聯網方式也有所差異,pro是自身帶有卡槽的,可以插SIM卡,也自帶全球上網的功能,可以直接購買流量,在線聯網會更加方便。go在這方麵稍顯遜色,隻能通過連接WiFi或者手機熱點進行機翻,在網絡不好的地方,可能會出現翻譯失敗或延遲的問題。

9. 網易有道2.0pro同聲翻譯機¥1,388

500萬像素支持拍照翻譯,適用指示牌、路牌、餐館菜單、入境卡等多種場景,支持文章拍譯,不僅支持粵語、台灣語的翻譯,還支持9種帶口音外語:英語(加拿大)、英語(英國)、英語(澳大利亞)、英語(印度)、英語(新西蘭)、法語(加拿大)、孟加拉語(印度)。
網易有道2.0pro同聲翻譯機
快捷触屏,轻松翻译
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★★
附加功能
★★★★★

推薦型號:網易2.0、網易翻譯蛋

網易有道是國內最早涉足機器翻譯研究的公司,在機器翻譯領域已有近十年的技術積累,整個機器翻譯的過程,可以分為語音識別、自然語言處理、譯文轉換、譯文生成和語音生成等模塊,最大的技術難點是語音識別部分,有道於2017年自主研發的有道神經網絡翻譯技術,是目前業內最領先的機器翻譯技術之一。

有道在翻譯領域深耕多年,最為人熟知的莫過於“有道詞典”,在國內語言翻譯領域保持領先地位,目前在市場上排在第二位,僅次於科大訊飛。網易依靠海量數據,於2017年推出了新款語言翻譯機——網易翻譯蛋和網易翻譯王2.0。

翻譯蛋名如其狀,外形圓潤,握在手心精致又小巧,現已在網易嚴選、網易考拉海購上線。相較市場上競品動輒上千元的售價,翻譯蛋售價688元,僅為同類產品價格的一半,內置采用有道神經網絡翻譯技術,能夠對整個句子進行編碼,使譯文句子結構完整,語序更符合人類語言使用習慣,翻譯結果通順。翻譯蛋支持中、英、日、韓、法、俄等12種語言在線互譯,語種數量幾乎囊括了日常所見,但不支持離線翻譯,出門在外需要用手機提供熱點,保持網絡。

翻譯蛋整機隻有三個按鍵,十分易用,開機時貼心加入了一分鍾“速學視頻”。對著翻譯蛋講話,文本隨即出現在2英寸屏幕上,語音同步播放,用來練習口語也是不錯的選擇,支持外插耳機,在安靜的場所也可以隨時聽。

AI智能硬件市場一向是兵家必爭之地,有道翻譯王2.0是新入局的商務級新品,有兩個附加功能值得一提,分別是語音記事和語音助手,支持中英語音輸入、實時轉換成文字。在外觀上,翻譯王與市場上狀似手機的翻譯機走著不同尋常的路,采用3.0英寸屏幕,延續了翻譯蛋的圓潤設計,重量上要更沉一些。翻譯王離線翻譯功能支持中英日韓4種語言的語音互譯,在線翻譯支持43種語言,比科大訊飛的機翻語種更豐富,十分適合國際商務活動。

有道翻譯王在翻譯蛋的原有基礎上,加入了拍照翻譯功能和離線功能,拍照支持7種語言離線翻譯、21種在線翻譯,非常適用於旅遊場景,比如在飯店點菜又看不懂外語菜單的窘迫時刻,這個貼心功能可以救人於水火。翻譯王售價在1688元左右,相比科大訊飛的曉譯便宜不少。

10. 分音塔準兒GO多國語言智能翻譯機¥1,498

分音塔準兒GO多國語言智能翻譯機
語種數量
★★★★★
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★☆
附加功能
★★★★★

推薦型號:準兒pro、準兒go、準兒fly、準兒first

在人工智能翻譯機領域,清華大學團隊分音塔科技打造的準兒翻譯機和科大訊飛的曉譯翻譯機是主流的兩大代表性產品,被譽為“南有科大訊飛,北有清華準兒”。準兒作為中國智能翻譯機的開拓者,在業內享有“全球翻譯官”之美稱,團隊研發了中國首款人工智能口語翻譯機、全球首款帶屏的人工智能翻譯機。

從技術角度看,科大訊飛作為中國語音識別的巨頭公司,中文語音識別技術位居世界前列,翻譯過程中講究字正腔圓,語速較慢,適合商務、政企場景。而準兒的優勢在於神經網絡技術,更擅長口語翻譯,更適合出國的遊客。準兒翻譯機支持多機對講功能,各國用戶可以組建群聊,用母語實時交流,四十多種語言翻譯,適用範圍更廣,相比同類翻譯競品而言,準兒在社交方麵表現更為突出。

準兒在售的翻譯機有四款first、pro、fly、go和。first是準兒的第一代翻譯機,隻有實時在線翻譯,沒有其他功能,較其他三種略顯簡陋,售價為1299元。準兒fly在上網方式和硬件續航方麵都比go更強,售價為2499元。pro是fly的升級版,優化了顯示屏尺寸和電池容量,可連續使用12小時。

準兒新推出的pro是全球首款出境遊一站式服務產品,售價在2999元,是四款中售價最高的翻譯機,有許多別出心裁的小功能。pro翻譯機帶有拍照功能,這就帶來了圖像翻譯功能,可以翻譯菜單,識別路牌,路邊的動植物都可通過圖像識別進行百科。此外,準兒pro帶有全球景區導覽功能,在國外著名景區遊覽,隻需調出相應的景區導覽,內附詳細的景區講解,使翻譯機化身電子導遊,豐富消費者的旅遊閱曆。

準兒的pro翻譯機支持中美英俄日法意等53個語種和73種口音翻譯,是市場上語言種類最多最全麵的翻譯機,也是中國首家攻克日語離線識別和日文豎版OCR翻譯的智能翻譯機。準兒在翻譯技術上采用了先進的深度學習算法和神經網絡技術,隨著語料庫的使用習慣與經驗激增,翻譯機的翻譯水平會越來越精準。

準兒go作為Pro的初代版本,售價1499元,電池待機在2-3天左右。支持45個語種和57種口音。除了語種上的不同,在聯網方式也有所差異,pro是自身帶有卡槽的,可以插SIM卡,也自帶全球上網的功能,可以直接購買流量,在線聯網會更加方便。go在這方麵稍顯遜色,隻能通過連接WiFi或者手機熱點進行機翻,在網絡不好的地方,可能會出現翻譯失敗或延遲的問題。

11. 百度共享WiFi智能翻譯一體機¥320

百度共享WiFi智能翻譯一體機
語種數量
★★★★☆
翻譯能力
★★★★★
易用性
★★★★☆
附加功能
★★★★★

推薦型號:共享WiFi翻譯機

百度翻譯很早就已在網頁版上線,時隔幾年後,移動客戶端應用也緊隨其上。共享WiFi翻譯機於2017年底發布上線,是百度截至目前唯一一款實體翻譯機,在識別速度、翻譯速度和操作流暢性方麵,較網頁版和移動版有顯著提升,零售價格為2399元,和訊飛、準兒、搜狗定價接近,但技術特色卻小同大異,科大訊飛主攻語音識別,搜狗強項在語言處理技術,百度的翻譯機更多是在譯文轉換技術方麵領先。

百度共享WiFi翻譯機相比其他競品,售價較高,且功能較為單一,購買後使用頻次不高,於是百度的翻譯機引入了共享概念,以銷售和租賃為主,像是和攜程、同程、螞蜂窩、中青旅、春秋航空等企業合作,聯合推出線上租賃,價格 29 元/天,既滿足了翻譯需求,又不會出現閑置浪費的情況。

百度智能Wi-Fi翻譯機集成多種翻譯技術,在線翻譯處於業內領先水平,旗下的神經網絡翻譯係統,是世界上首個互聯網NMT線上產品,識別準確率可達到97%,雲通信技術自帶全球80多個國家的移動數據流量,開機後可自動連接4G網絡,不需要外插sim卡。

人在旅途中難免會遭遇斷網危機,百度WiFi翻譯機有其他翻譯機少見的WiFi共享功能,不僅自帶流量,還可為同行小夥伴的手機、電腦等其他設備提供上網服務,支持同時接入5台設備,此功能科大訊飛、準兒、搜狗翻譯機也有,但百度支持接入設備最多。

對比同等價位的翻譯機,百度WiFi翻譯機支持28種熱門語言互譯,語言數量上雖不及競品,勝在智能識別方麵,一鍵翻譯,無需手動調試,自動輸出對應語種的翻譯結果,在易用性和操作性上體驗較好,可連續使用5小時。